Dernière mise à jour: Octobre 7, 2026
Les présentes Conditions générales (« Conditions ») régissent votre accès au service Fotogenic et son utilisation, y compris l’application mobile, l’interface de programmation d’application (API), l’application Shopify et les intégrations de plugins WordPress/WooCommerce (collectivement, le « Service »).
En accédant au Service, en vous y inscrivant, en l'achetant, en l'intégrant ou en l'utilisant de quelque manière que ce soit, vous confirmez avoir lu, compris et accepté les présentes Conditions et toutes les politiques qui y sont expressément intégrées par référence (y compris la Politique de confidentialité). Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser le Service.
QUI NOUS SOMMES
Fotogenic AI est un service exploité par Genic, MB, une petite société de personnes lituanienne (code d'entreprise 307589198), enregistrée à Perkūnkiemio g. 19, LT-12120 Vilnius, Lituanie (« Fotogenic », « nous », « notre »).
Pour toute question contractuelle, juridique, de facturation, de confidentialité ou d'assistance relative à ces conditions, veuillez nous contacter à l'adresse support@fotogenic.ai.
ADMISSIBILITÉ ET CAPACITÉ JURIDIQUE
Vous déclarez et garantissez que:
- Vous avez la capacité juridique de conclure un accord contraignant dans votre juridiction.
- Aucune loi applicable ne vous interdit d'utiliser le Service.
- Si vous utilisez le Service au nom d'une entreprise ou d'une organisation, vous avez pleine autorité pour engager cette entité aux présentes Conditions.
ÉTENDUE DU SERVICE
Le Service peut inclure la génération d'images et de vidéos de produits basée sur l'IA, la transformation de contenu, les fonctionnalités de compte et de session, l'accès API, les intégrations Shopify et WordPress/WooCommerce, l'accès par abonnement et par crédit, et les intégrations tierces optionnelles lorsqu'elles sont activées.
Les fonctionnalités et leur comportement peuvent varier selon le forfait, l'interface, la région, la configuration d'intégration, l'état du compte et les contraintes légales, réglementaires ou techniques applicables.
INSCRIPTION, ACCÈS ET AUTHENTIFICATION DU COMPTE
Certaines fonctionnalités du Service nécessitent des informations d'identification d'authentification, notamment des jetons de session, des clés API, des clés de licence et des identifiants d'autorisation associés.
Vous êtes responsable de toutes les activités menées à l'aide de vos identifiants, sauf si vous nous notifiez une utilisation non autorisée et que nous avons eu une possibilité raisonnable d'atténuer toute activité non autorisée ultérieure.
OBLIGATIONS EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ DES CERTIFICATS
Vous acceptez de mettre en œuvre et de maintenir des pratiques de sécurité raisonnables pour votre environnement et vos identifiants, notamment :
- Protéger les identifiants contre les fuites et les divulgations non autorisées.
- Rotation rapide des identifiants en cas de suspicion de compromission.
- Veuillez nous informer rapidement de toute suspicion de compromission de compte ou d'identifiants.
Nous pouvons révoquer les sessions, désactiver les identifiants compromis et appliquer des contrôles de sécurité supplémentaires lorsque cela est raisonnablement nécessaire.
CONDITIONS D'UTILISATION DES API ET DES PLUGINS
Si vous utilisez des intégrations API ou de plugins, vous acceptez de ne pas :
- Il est interdit de partager, louer, vendre, concéder en sous-licence ou transférer de quelque manière que ce soit les identifiants sans notre autorisation.
- Contourner les limites d'utilisation, les systèmes de quotas, les contrôles de facturation ou les restrictions d'accès.
- Utiliser des automatisations non prises en charge ou des modèles de requêtes abusifs qui dégradent la stabilité du service.
POLITIQUE D'UTILISATION ACCEPTABLE
Vous ne devez pas utiliser le Service pour enfreindre la loi, porter atteinte à des droits ou nuire à autrui. Les comportements interdits incluent, sans s'y limiter :
- Activité illégale, frauduleuse, trompeuse ou abusive.
- Téléchargement ou traitement de contenu sans les droits ou autorisations requis.
- Tentative d'accès, d'interférence ou d'exploitation non autorisés du Service ou de l'infrastructure associée.
- Introduction de logiciels malveillants, de scripts malveillants ou de menaces à la sécurité.
PROPRIÉTÉ ET RESPONSABILITÉ DU CONTENU UTILISATEUR
Le terme « Contenu utilisateur » inclut, sans toutefois s’y limiter, les fichiers téléchargés, les textes, les images, les fichiers audio, les fichiers vidéo, les métadonnées et les éléments similaires traités par le biais du Service.
Vous conservez la propriété de votre Contenu Utilisateur, sous réserve de la licence limitée accordée en vertu des présentes Conditions d'utilisation.
Il vous incombe exclusivement de veiller à ce que votre contenu utilisateur, vos invites et votre utilisation des résultats générés soient conformes à la loi applicable et ne portent pas atteinte aux droits des tiers.
LICENCE QUE VOUS NOUS ACCORDEZ
Pour fournir, exploiter, sécuriser et améliorer le Service, vous nous accordez une licence limitée, non exclusive, mondiale et gratuite nous autorisant à héberger, stocker, reproduire, adapter, transmettre et traiter votre Contenu Utilisateur exclusivement à des fins liées au Service. Il est précisé que cette licence n'autorise pas l'utilisation de votre Contenu Utilisateur à des fins publicitaires, marketing, de publication promotionnelle ou de présentation publique, sauf consentement explicite et distinct de votre part.
RÉSULTATS, RISQUES ET OBLIGATIONS D'EXAMEN DE L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE
Le contenu généré par l'IA est probabiliste et peut être inexact, incomplet, offensant ou inadapté à votre usage. Il vous incombe de vérifier et de valider les détails du produit, les étiquettes, les textes d'emballage, les logos, l'anatomie, la composition et la conformité légale avant toute utilisation, publication ou prise en compte du résultat.
Entre vous et nous, et dans la mesure permise par la loi applicable, nous ne revendiquons aucun droit de propriété sur les contenus générés. Vous pouvez utiliser ces contenus à des fins personnelles ou commerciales, sous réserve des présentes Conditions, de la loi applicable, des droits des tiers et des restrictions spécifiques du fournisseur mentionnées pour la fonctionnalité concernée. Nous ne garantissons pas qu'un contenu soit exclusif, non contrefaisant ou adapté à un marché ou une campagne particulière.
AVIS DE DÉPENDANCE À UN FOURNISSEUR D'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE
Certaines fonctionnalités de traitement de contenu et d'intelligence artificielle dépendent de fournisseurs tiers. Le contenu traité par ces fonctionnalités peut être soumis aux conditions d'utilisation, politiques et cadres de propriété/licence de ces fournisseurs. Nous n'exerçons aucun contrôle sur l'interprétation des droits de propriété, les modifications de politiques ou les pratiques de traitement de ces tiers et déclinons toute responsabilité à cet égard.
SERVICES ET INTÉGRATIONS TIERS
Le Service peut dépendre de systèmes tiers pour l'hébergement, l'authentification, la facturation, l'analyse, le traitement du contenu et les intégrations optionnelles. L'utilisation de ces fonctionnalités peut être soumise aux conditions générales de ces tiers.
Nous ne sommes pas responsables des pannes de tiers, des décisions indépendantes ou des changements de politique hors de notre contrôle.
FACTURATION, ABONNEMENTS ET CRÉDITS
L'accès à certaines fonctionnalités peut nécessiter un paiement, un abonnement ou des crédits. En achetant ou en vous abonnant, vous autorisez les frais applicables via le canal d'achat concerné.
Les forfaits, les fonctionnalités incluses, les crédits, les quotas, les intervalles de facturation, les prix de renouvellement et les limites sont affichés sur le canal d'achat concerné avant approbation. Pour l'application Shopify, l'approbation de l'abonnement, la facturation et les modifications de forfait sont gérées par la tarification de l'application Shopify. Les coûts des crédits de génération sont affichés avant confirmation. Les prix et les offres peuvent varier selon l'intégration. Veuillez consulter ces détails avant approbation. Nous pouvons modifier les prix ou les offres à l'avenir, conformément à la loi ; ces modifications ne sont pas rétroactives, sauf si la loi l'exige ou si un accord distinct a été conclu.
ÉCHECS DE PAIEMENT, RÉCLAMATIONS ET RESTRICTIONS D'ACCÈS
En cas de défaut de paiement, de rétrofacturation, de risque de fraude, d'abus ou de litiges de facturation, nous pouvons suspendre ou limiter l'accès pendant que le problème est examiné et résolu.
Les crédits peuvent être ajustés si nécessaire pour des remboursements, des annulations, la prévention de la fraude, la conformité ou la correction d'erreurs techniques/comptables.
REMBOURSEMENTS
L'essai gratuit est disponible uniquement lorsqu'il est expressément proposé pour le forfait et le canal d'achat concernés. Les crédits de bienvenue Shopify sont une offre promotionnelle unique, et non un essai d'abonnement ; ils ne donnent pas accès aux fonctionnalités payantes. Les remboursements ne sont généralement pas possibles.
Un remboursement ne pourra être envisagé que si nous sommes dans l'incapacité matérielle de fournir les fonctionnalités payantes essentielles du Service telles que décrites au moment de l'achat, et si nous sommes incapables de résoudre le problème dans un délai raisonnable après que vous l'ayez signalé.
Pour plus de clarté, les remboursements ne sont pas accordés pour des raisons incluant, sans toutefois s'y limiter :
- L'insatisfaction liée à la qualité, au style, à la créativité, au réalisme ou aux attentes subjectives des résultats générés par l'intelligence artificielle.
- Les résultats que vous jugez inexacts, inadaptés, répétitifs ou non commercialement utiles.
- Similitude des résultats avec d'autres contenus générés.
- Modifications apportées à vos besoins, préférences ou à l'utilisation prévue de votre entreprise après l'achat.
- Le fait de ne pas utiliser les crédits, les fonctionnalités ou le temps d'abonnement disponibles pendant une période de facturation active.
- Erreurs de configuration côté utilisateur, environnements non pris en charge ou problèmes d'intégration en dehors de notre service.
- Interruptions ou retards temporaires dus à des tiers, le Service restant généralement opérationnel et ses fonctionnalités étant rétablies dans un délai raisonnable.
- Restrictions, suspensions ou mesures d'application de la loi relatives aux comptes résultant de violations des présentes conditions.
Tout remboursement approuvé reste soumis à la loi applicable ainsi qu'aux règles, limitations et exigences de traitement du canal d'achat ou du fournisseur de paiement concerné.
DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE SUR LE SERVICE
À l'exception de votre Contenu Utilisateur, tous les droits, titres et intérêts relatifs au Service (y compris les logiciels, la marque, les conceptions, les modèles et la documentation) appartiennent à Fotogenic AI ou ses concédants de licence et sont protégés par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle.
RESTRICTIONS RELATIVES AUX MATÉRIEL DE SERVICE
Vous n'êtes pas autorisé à copier, redistribuer, modifier, revendre, procéder à une ingénierie inverse, décompiler ou créer des œuvres dérivées à partir des composants protégés du Service, sauf autorisation expresse de la loi applicable.
COMMENTAIRES
Si vous nous fournissez des suggestions, des commentaires ou des idées, vous nous accordez le droit non exclusif, mondial, perpétuel, irrévocable et exempt de redevances d'utiliser ces commentaires sans compensation ni obligation d'attribution.
AUCUN CONSEIL PROFESSIONNEL
Le Service et ses résultats sont fournis à titre informatif et opérationnel uniquement et ne constituent en aucun cas un avis juridique, financier, médical, fiscal ou autre avis professionnel. Il vous incombe de solliciter un avis professionnel indépendant si nécessaire.
FONCTIONNALITÉS EXPÉRIMENTALES OU BÊTA
Nous pouvons occasionnellement proposer des fonctionnalités bêta, en avant-première ou expérimentales. Ces fonctionnalités peuvent être incomplètes, instables, modifiées ou supprimées à tout moment et sans préavis, et peuvent être soumises à des limitations supplémentaires. L'utilisation des fonctionnalités bêta ou expérimentales se fait à vos propres risques.
ENFANTS ET UTILISATEURS MINEURS
L'application Shopify et ses fonctionnalités utilisant l'API Gemini de Google sont réservées aux personnes âgées de 18 ans et plus. Elles ne sont pas destinées aux mineurs. Le consentement d'un parent ou tuteur ne dispense pas de cette restriction. Ces fonctionnalités sont soumises aux conditions d'utilisation de l'API Gemini.
D'autres parties du Service ne sont pas destinées aux enfants de moins de 13 ans (ou d'un âge minimum supérieur si la loi applicable l'exige). Si vous n'avez pas l'âge requis dans votre juridiction, vous ne devez pas utiliser ces parties du Service. Un mineur légalement autorisé à utiliser ces autres parties ne peut le faire qu'avec l'accord et la participation d'un parent ou d'un tuteur légal.
Nous pouvons suspendre ou résilier les comptes lorsque nous avons des raisons de croire qu'ils sont utilisés en violation de la présente section.
MODIFICATIONS ET DÉPRÉCIATION DES SERVICES
Nous pouvons mettre à jour, remplacer, limiter ou interrompre des fonctionnalités, des API, des points de terminaison, des modèles, des intégrations ou des plans lorsque cela s'avère raisonnablement nécessaire pour des raisons de sécurité, de conformité légale, d'évolution technique ou de maintenance du produit. Dans la mesure du possible, nous pouvons vous informer à l'avance des suppressions importantes, mais nous ne sommes pas tenus de maintenir une fonctionnalité spécifique indéfiniment.
SUSPENSION ET RÉSILIATION DE COMPTE
Nous pouvons suspendre, limiter ou résilier l'accès lorsque cela est raisonnablement nécessaire, notamment pour des raisons de conformité légale, de prévention des abus, de protection de la sécurité, de non-paiement ou de violation substantielle des présentes Conditions.
Vous pouvez cesser d'utiliser le Service à tout moment. La résiliation n'entraîne pas nécessairement la suppression immédiate de tous les enregistrements associés lorsque leur conservation est requise pour des raisons légales, de sécurité, opérationnelles ou de sauvegarde.
SUPPRESSION DU COMPTE
Vous avez le droit de demander la suppression de votre compte et des données personnelles associées, sous réserve de la loi applicable et des exigences légitimes en matière de conservation légale, de sécurité, de prévention de la fraude et opérationnelle.
Lorsque la fonctionnalité de suppression de compte est disponible, les demandes de suppression peuvent être acceptées et mises en file d'attente. La révocation de la session associée et la déconnexion de l'intégration peuvent survenir avant la suppression complète de l'enregistrement principal.
Étant donné que certaines opérations de suppression sont effectuées par des processus de nettoyage planifiés en arrière-plan, la suppression peut ne pas être instantanée.
Lorsque nous ne pouvons pas supprimer immédiatement ou intégralement certaines données en raison d'obligations légales ou d'intérêts légitimes (par exemple, les journaux de sécurité, les enregistrements de prévention de la fraude, la gestion des litiges ou la conservation obligatoire des sauvegardes), nous ne conserverons que ce qui est nécessaire à ces fins et supprimerons ou anonymiserons les données lorsque ces fins expireront.
VOS DROITS SUR VOS DONNÉES (RGPD/EEE/ROYAUME-UNI, LE CAS ÉCHÉANT)
Si vous résidez dans l'EEE/au Royaume-Uni ou si vous bénéficiez d'autres droits en vertu de la législation applicable en matière de protection des données, vous pouvez avoir le droit de :
- demander l'accès aux données personnelles que nous détenons vous concernant ;
- demander la correction de données personnelles inexactes ou incomplètes ;
- demander la suppression des données personnelles ;
- demander la restriction du traitement dans certaines circonstances ;
- s'opposer au traitement dans certaines circonstances ;
- demander la portabilité des données, le cas échéant ;
- retirer son consentement lorsque le traitement est fondé sur celui-ci (sans affecter le traitement effectué avant le retrait) ;
- Déposez une plainte auprès de votre autorité de surveillance locale.
COMMENT DEMANDER L'ACCÈS, LA SUPPRESSION OU LA CORRECTION
Pour soumettre une demande relative à la confidentialité, veuillez nous contacter à l'adresse support@fotogenic.ai en nous fournissant suffisamment d'informations pour nous permettre d'identifier votre compte et de traiter votre demande en toute sécurité.
Nous pouvons exiger une vérification d'identité raisonnable avant de traiter les demandes afin de protéger vos données et d'empêcher toute divulgation non autorisée.
DÉLAIS ET LIMITES DE RÉPONSE
Nous nous efforçons de répondre dans les délais légaux applicables (pour les demandes RGPD, généralement dans un délai d'un mois, avec une prolongation lorsque la loi le permet pour les demandes complexes ou nombreuses).
Lorsque les demandes sont manifestement infondées ou excessives, nous pouvons les refuser ou facturer des frais administratifs raisonnables lorsque la loi le permet.
Certaines données peuvent être conservées lorsque la loi l'exige ou à des fins légitimes telles que la sécurité, la prévention de la fraude, la gestion des litiges, la conformité légale ou les contraintes liées au cycle de vie des sauvegardes.
PLAINTES
Si vous pensez que vos droits en matière de protection des données ont été violés, vous pouvez d'abord nous contacter à l'adresse support@fotogenic.ai et/ou déposer une plainte auprès de votre autorité de contrôle compétente en matière de protection des données.
Exclusions et mentions légales
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, le Service est fourni « TEL QUEL » et « SELON DISPONIBILITÉ », sans aucune garantie, expresse, implicite ou légale, y compris les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon.
Nous ne garantissons pas une disponibilité ininterrompue, un fonctionnement sans erreur, ni que les résultats répondront à toutes les attentes, exigences commerciales ou objectifs réglementaires.
RESPONSABILITÉ
Fotogenic AI ne sera pas responsable de toute réclamation, dommage, perte, responsabilité, coût ou dépense de quelque nature que ce soit, qu'ils soient directs, indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs, punitifs, exemplaires, contractuels, délictuels, légaux ou autres, découlant du logiciel, du Service ou de l'utilisation ou de l'incapacité d'utiliser le logiciel ou le Service, y compris, sans limitation, la perte de profits, la perte de données, la perte de clientèle, l'interruption d'activité ou la perte d'opportunités commerciales, même si elle a été informée de la possibilité de tels dommages.
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, ces limitations s'appliquent à toutes les causes d'action et à toutes les théories de responsabilité.
Aucune disposition des présentes Conditions générales n'exclut ou ne limite la responsabilité dans la mesure où une telle exclusion ou limitation est interdite par la loi applicable.
FORCE MAJEURE
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, nous ne sommes pas responsables des retards, pannes, interruptions ou dégradations du Service causés par des événements indépendants de notre volonté, y compris, mais sans s'y limiter, les pannes d'Internet, les défaillances de l'infrastructure cloud, les interruptions de services publics, les conflits du travail, les actions gouvernementales, les sanctions, la guerre, le terrorisme, les troubles civils, les catastrophes naturelles, les épidémies/pandémies ou les défaillances des fournisseurs de services tiers.
INDEMNISATION
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité [Nom de l'entreprise] Fotogenic AI, ses sociétés affiliées, ses dirigeants, ses employés et ses sous-traitants contre les réclamations, pertes, responsabilités, dommages et dépenses (y compris les frais juridiques raisonnables) découlant de ou liés à :
- Votre utilisation ou mauvaise utilisation du Service.
- Votre contenu utilisateur.
- Votre violation des présentes Conditions, du droit applicable ou des droits de tiers.
DROIT APPLICABLE ET RÈGLEMENT DES LITIGES
Les présentes conditions générales sont régies par le droit de la République de Lituanie, à l'exclusion des règles relatives aux conflits de lois, sauf disposition contraire de la loi impérative sur la protection des consommateurs en vigueur dans votre pays de résidence.
Tout litige découlant des présentes Conditions générales ou du Service, ou s'y rapportant, sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux de Vilnius, en Lituanie, à moins que la loi impérative n'exige que le litige soit porté devant un autre tribunal compétent.
AVIS ÉLECTRONIQUES
Vous acceptez que nous puissions vous adresser des notifications, des informations et des communications par voie électronique, notamment via l'interface du Service, les notifications de compte ou par courriel. Les communications électroniques satisfont à toute exigence légale de communication écrite, dans la mesure permise par la loi.
AFFECTATION
Vous ne pouvez céder ni transférer vos droits ou obligations en vertu des présentes Conditions sans notre consentement écrit préalable. Nous pouvons céder les présentes Conditions en cas de fusion, d'acquisition, de restructuration d'entreprise ou de vente d'actifs.
MODIFICATIONS DES CONDITIONS, DIVISIBILITÉ, INTÉGRALITÉ DE L'ACCORD ET CONTACT
Nous pouvons modifier les présentes Conditions générales de temps à autre. Les Conditions générales modifiées entrent en vigueur dès leur publication sur notre site web ou leur communication par tout autre moyen via le Service. Toute utilisation continue du Service après la date d'entrée en vigueur vaut acceptation des Conditions générales modifiées.
Si une disposition quelconque des présentes Conditions est jugée invalide ou inapplicable, les autres dispositions demeurent pleinement en vigueur.
Les présentes conditions générales, ainsi que toutes les politiques expressément incorporées par référence, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Fotogenic concernant le Service.
Pour toute question ou préoccupation concernant ces conditions générales, veuillez nous contacter à l'adresse support@fotogenic.ai.